Product Data Update
  ZetaLube 861 high tech, multi purpose fluid is formulated with high
  quality refined base oil and proprietary package of additives to protect
  gear, chain and way sets against extreme high load and high temperature condition.
   
(Zetalube 861은 고품질의 고도로 정제된 엄선된 기유와
초첨단 독점첨가제들을 정교하게 조합하여 초고하중과
 

고온상태에서조차 완벽한 효율성을 보장하는 초극압 및

극압체인 습동면용 특수윤활유입니다.)

   
Special anto-rust properties provide extra protection for chains .
  and ways.
(특수방청 첨가제를 함유하고 있어서 체인과 습동면에 뛰어난 윤활성을 발휘한다.)
Energy efficient- low coefficient of friction and fluid drag.
(동력의 혁신적인 절감- 낮은 마찰계수, 낮은 유체저항)
Enhanced load-carrying capacity for protection against surface distress under highly loaded
conditions.
(하중분산능력이 아주 뛰어나므로 고하중 조건아래서 일어나는 표면피로 현상을 방지해 줍니다.)
Multi-viscosity grades for ensuring performance at low and high ambient temperatures.
(저, 고온에서 성능을 발휘할 수 있도록 다급점도로 제조되었습니다.)
Has excellent adhesiveness which enables the oil to cling tenaciously to chains and prevent fling off.
(점착성이 뛰어나므로 오일이 체인에 강력히 점착하여 흘러떨어지지 않게 한다.)
Contains Megalite, the additive that prevents wear.
(마모를 방지하는 메가라이트 첨가제를 함유하고 있다.)
Has a high film strength which guarantees that the oil film is not broken under heavy loads.
(강인한 유막으로 인해 고하중하에 오일막이 파괴되지 않게 한다.)
Has great versatility. Zetalube 861 provides superior lubrication for motorcycle and bicycle chains,
conveyor chains, printing machine chains, guides, chain saws, machine ways, trolleys, mines,
conveyor mechanisms etc.
(다목적성이 뛰어나다. 제타루브 861은 오토바이나 자전거체인, 컨베이어체인, 인쇄기 체인, 가이드,
체인톱, 트롤리채광기, 컨베이어체인 등에 뛰어난 윤활성을 발휘한다.)
Excellent oxidation & thermal stability with corrosion inhibitors to protect gears against sludge, rust,
and corrosive materials under high temperatures.
(내 부식 첨가제를 함유하고 있으므로 산화 및 안정성이 아주 뛰어나 고온에서 슬러지, 녹, 부식물질의
생성을 방지함으로 기어를 보호합니다.)
Anti-foam additive to prevent foaming which is detrimental to the gear performance.
(기포방지첨가제를 함유하고 있어서 기어 성능에 해로운 기포를 방지해 줍니다. )
Extends gear life and reduces maintenance costs.
(기어 수명을 연장하고 정비비용을 감소시킵니다.)
chains and ways operating under severe conditions require excellent lubrication.
Zetalube 861has a high film strength that protects against both wear and corrosion.
극악한 조건하에서 작동하는 체인과 습동면은 훌륭한 윤활이 필요하다.
  제타루브 861은 초강인한 유막을 갖고 있어서 부식과 마모를 방지하여 준다.
   
For motor company and electronic company.

(자동차 및 전자산업체)

For lubrication of chains and machine ways subjected to high load and steam / moisture.
(고하중, 스팀과 수분이 있는 체인 및 습동면 윤활)
Suitable for use on:
(사용하기 적합한 곳 :)
Slideway of machine tools such as lathes, drilling and tapping machines, etc. exposed to high loads.
(선반, 드릴기, 탬핑기 등과 같은 고하중에 노출된 설비의 습동면)
Chain drives, conveyor chains, etc.
(체인 드라이브, 콘베어 체인 등)
For gears, bearings and/or machine parts where tacky oil is required.
(점착성이 요구되는 기어, 베어링 설비)
 
This product is recommended for all type gear unit and M.P
(Multi Purpose), H.P (Hypoid) and E.P(Extreme Pressure)
as.well as W.G(Worm Gear) and limited slip differential application.
(이 제품은 모든 종류의 기어장치뿐만 아니라 다목적 하이포이드,
극압, 웜기어 및 특수한 슬립 디프렌셜에 사용하십시오. )
For differentials, transfer cases, transaxles, manual transmissions,
oil lubricated wheel bearings and steering gear boxes where
API GL-5 lubricant is recommended.
(API GL5윤활유가 추천되는 디프렌셜,트랜스퍼 케이스,
트랜스 액슬, 오일윤활 휠베어링, 스티어링 장치 기어박스)
 Available in ISO VG 32, 46, 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680
 
  20 Litre Plastic Container